Авада Нахуй Блять Кедавра!
Пишет Sunrise Leo:
Не розжига ради, но информации для
В ростовском издательстве "Книга" вышел сборник сказок Корнея Чуковского, в котором на одной из иллюстраций к "Мойдодыру" крокодил (который проглотил мочалку словно галку) держит в руках некое издание с буквами, весьма похожими на арабскую вязь. Журналисты сайта Islam.ru опознали в страничке, которая видна на данном рисунке, страницу из Священного Корана.
И понеслось... Под катом собраны цитаты ключевых лиц, участвующих в этой истории
Данат Зарипов,
журналист Islam.ru:
Не совсем понятно, что именно побудило художника к такому действию. Какие мотивы им двигали и какие цели она преследовала. Крокодил в сказке герой положительный. Особо выделенный автором такими эпитетами как "мой хороший, мой любимый крокодил". Правда, на картинке он нарисован довольно -таки злым, а детишки напуганными. Он выступает за чистоту и ругает грязнулю, побуждая его к чистоте, что очень ценится в Исламе. Однако этика обращения с Кораном не предполагает вырывание из него страниц и прогулки с ними на руках.
Кроме того, важен и тот момент, что детская книжка может оказаться в любом месте, в том числе и грязном, а вместе с книжкой окажется и вышеуказанная страница.
Вообще, данный прецедент может рассматриваться как попытка оскорбить чувства верующих и юридическая ответственность за это будет лежать как на художнике, нарисовавшем Крокодила, так и на издательстве, выпускающем данную книгу.
В издательстве исламскому изданию так прокомментировали ситуацию:
До того как вы обратились к нам, мы не знали, что на листочке написан текст Священного Писания. Мы покупали картинки у художника Е.А. Демиденко для книги и не предполагали, что художник нарисовал в руках у крокодила страницу Корана. И чем руководствовалась Елена Демиденко, когда рисовала картины, мы не знаем. Мы пытались связаться с ней, но она не отвечает на наши звонки. Мы приносим свои извинения и обязательно следующий тираж книги будет изменен и эта страница будет заменена на другую. Так же мы считаем, что все претензии и должны быть предъявлены к художнику, а не нам.
AltaPress
Эксперт ИА REX, политолог и историк, кандидат исторических наук Лев Вершинин прокомментировал агентству эту информацию.
Эта совершенно безумная история, на мой взгляд, нуждается в немедленной расстановке точек над "ё", чем и займемся, благо, информации к размышлению более чем достаточно...
Абсолютно точно, из самых достоверных источников, известно, что данный конкретный Крокодил К. К. - этнический турок ("По-турецки говорил..." - I, 1:3), а следовательно, мусульманин, причем, - судя по отсутствию галстука, - мусульманин богобоязненный, предпочитающий, вне зависимости от того, суннит он или шиит, при любых разночтениях, во избежание грехопадения перебдеть.
Больше того, на принадлежность Крокодила к умме прозрачно намекает и художник, изобразивший героя и его детей однозначно зелеными, хоть, как известно, реальные крокодилы зелеными не бывают, а явная прожелть и до гротеска подчеркнутая зубастость ясно подчеркивают особое рвение семейства в вопросах веры.
Мог ли столь благонамеренный правоверный вырвать страницу из священного Корана?
Ответ однозначен: не мог в принципе. Да она и не вырвана: всякий, кто не слеп, может убедиться, что края идеально ровны. Следовательно, Крокодил держит в лапе какое-то благочестивое периодическое издание на арабском (предположительно) языке или (возможно) урду, душеспасительным просмотром которого намерен занять время, пока дети будут играть в дозволенные Аллахом игры.
Отсюда выводы:
Претензии авторов "исламского сайта", безусловно, являются, в лучшем случае, оскорбительным для Крокодила бредом больных подсознаний, а в худшем - аккуратным прощупыванием почвы на предмет, что можно себе позволить и какая реакция на эту попытку воспоследует. А следовательно, ни о каких извинениях не может быть и речи. Не столько даже оттого, что извиняться нет оснований, но потому что, откусив палец, ушлые ребята на этом не остановятся, и остановить их не будет уже никакой, ни малейшей возможности. Так что, уважать нужно, а вот прогибаться себе дороже...
IARex
Муфтий назвал провокацией крокодила с Кораном из книги "Мойдодыр"
Иллюстрация к сказке Корнея Чуковского "Мойдодыр", на которой крокодил гуляет по парку и держит в руках вырванную из Корана страницу, является провокацией, которая должна быть наказана, заявил сопредседатель Совета муфтиев России Нафигулла Аширов.
"Кто-то специально провоцирует, чтобы была смута межнациональная, межконфессиональная. Я думаю, они не преуспеют в этом. Мусульмане на сегодняшний день люди зрелые, понимают, что это провокация. Против таких провокационных методов нужно бороться судебными методами, и я думаю, мы в этом преуспеем", – отметил Аширов.
При этом он сказал, что отреагировать на издание должна местная религиозная организация: "Если посчитает нужным, она обжалует этот вопрос в судебном порядке или будет дан достойный ответ в виде критического замечания или статьи. Такие вещи не должны проходить мимо".
По словам сопредседателя Совета муфтиев России, публичных извинений от издательства будет достаточно. "Покаяние должно исходить именно от тех людей, которые это создали, с утверждениями, что такое не повторится, оно было сделано ошибочно – этого, думаю, будет достаточно", – резюмировал Нафигулла Аширов.
ЦентрАзия
***
Вот и спрашивается, зачем я потратила полчаса на чтение множества статей на эту тему с целью выуживания именно прямой речи без рерайтинга. Во-первых, чтобы самой оценить масштабы происходящего. Провокация через детскую иллюстрацию - новое слово в розжиге, это действительно интересно. Во-вторых, чтобы передать вам информацию, полученную из разных источников.
Что касается выводов... Мне интересно ваше мнение о происходящем.
Также интересны первоначальные мотивы неплохого в целом иллюстратора Елены Демиденко. Возможно, она и предположить не могла, что за её актом самовыражения последуют такие бурления. А возможно, и могла.
Мне понравилась мысль, что нет доказательства, что в руках у Крокодила именно вырванная страница из Корана. Если обратить внимание на ровные края бумаги, можно прийти к выводу, что это обычная периодика, написанная арабской вязью. Ведь и сам Чуковский намекал, что его зеленый персонаж - турок, а следовательно, мусульманин.
Скорее всего, публичные извинения со стороны издательства всё же последуют.
URL записиВ ростовском издательстве "Книга" вышел сборник сказок Корнея Чуковского, в котором на одной из иллюстраций к "Мойдодыру" крокодил (который проглотил мочалку словно галку) держит в руках некое издание с буквами, весьма похожими на арабскую вязь. Журналисты сайта Islam.ru опознали в страничке, которая видна на данном рисунке, страницу из Священного Корана.
И понеслось... Под катом собраны цитаты ключевых лиц, участвующих в этой истории
Данат Зарипов,
журналист Islam.ru:
Не совсем понятно, что именно побудило художника к такому действию. Какие мотивы им двигали и какие цели она преследовала. Крокодил в сказке герой положительный. Особо выделенный автором такими эпитетами как "мой хороший, мой любимый крокодил". Правда, на картинке он нарисован довольно -таки злым, а детишки напуганными. Он выступает за чистоту и ругает грязнулю, побуждая его к чистоте, что очень ценится в Исламе. Однако этика обращения с Кораном не предполагает вырывание из него страниц и прогулки с ними на руках.
Кроме того, важен и тот момент, что детская книжка может оказаться в любом месте, в том числе и грязном, а вместе с книжкой окажется и вышеуказанная страница.
Вообще, данный прецедент может рассматриваться как попытка оскорбить чувства верующих и юридическая ответственность за это будет лежать как на художнике, нарисовавшем Крокодила, так и на издательстве, выпускающем данную книгу.
В издательстве исламскому изданию так прокомментировали ситуацию:
До того как вы обратились к нам, мы не знали, что на листочке написан текст Священного Писания. Мы покупали картинки у художника Е.А. Демиденко для книги и не предполагали, что художник нарисовал в руках у крокодила страницу Корана. И чем руководствовалась Елена Демиденко, когда рисовала картины, мы не знаем. Мы пытались связаться с ней, но она не отвечает на наши звонки. Мы приносим свои извинения и обязательно следующий тираж книги будет изменен и эта страница будет заменена на другую. Так же мы считаем, что все претензии и должны быть предъявлены к художнику, а не нам.
AltaPress
Эксперт ИА REX, политолог и историк, кандидат исторических наук Лев Вершинин прокомментировал агентству эту информацию.
Эта совершенно безумная история, на мой взгляд, нуждается в немедленной расстановке точек над "ё", чем и займемся, благо, информации к размышлению более чем достаточно...
Абсолютно точно, из самых достоверных источников, известно, что данный конкретный Крокодил К. К. - этнический турок ("По-турецки говорил..." - I, 1:3), а следовательно, мусульманин, причем, - судя по отсутствию галстука, - мусульманин богобоязненный, предпочитающий, вне зависимости от того, суннит он или шиит, при любых разночтениях, во избежание грехопадения перебдеть.
Больше того, на принадлежность Крокодила к умме прозрачно намекает и художник, изобразивший героя и его детей однозначно зелеными, хоть, как известно, реальные крокодилы зелеными не бывают, а явная прожелть и до гротеска подчеркнутая зубастость ясно подчеркивают особое рвение семейства в вопросах веры.
Мог ли столь благонамеренный правоверный вырвать страницу из священного Корана?
Ответ однозначен: не мог в принципе. Да она и не вырвана: всякий, кто не слеп, может убедиться, что края идеально ровны. Следовательно, Крокодил держит в лапе какое-то благочестивое периодическое издание на арабском (предположительно) языке или (возможно) урду, душеспасительным просмотром которого намерен занять время, пока дети будут играть в дозволенные Аллахом игры.
Отсюда выводы:
Претензии авторов "исламского сайта", безусловно, являются, в лучшем случае, оскорбительным для Крокодила бредом больных подсознаний, а в худшем - аккуратным прощупыванием почвы на предмет, что можно себе позволить и какая реакция на эту попытку воспоследует. А следовательно, ни о каких извинениях не может быть и речи. Не столько даже оттого, что извиняться нет оснований, но потому что, откусив палец, ушлые ребята на этом не остановятся, и остановить их не будет уже никакой, ни малейшей возможности. Так что, уважать нужно, а вот прогибаться себе дороже...
IARex
Муфтий назвал провокацией крокодила с Кораном из книги "Мойдодыр"
Иллюстрация к сказке Корнея Чуковского "Мойдодыр", на которой крокодил гуляет по парку и держит в руках вырванную из Корана страницу, является провокацией, которая должна быть наказана, заявил сопредседатель Совета муфтиев России Нафигулла Аширов.
"Кто-то специально провоцирует, чтобы была смута межнациональная, межконфессиональная. Я думаю, они не преуспеют в этом. Мусульмане на сегодняшний день люди зрелые, понимают, что это провокация. Против таких провокационных методов нужно бороться судебными методами, и я думаю, мы в этом преуспеем", – отметил Аширов.
При этом он сказал, что отреагировать на издание должна местная религиозная организация: "Если посчитает нужным, она обжалует этот вопрос в судебном порядке или будет дан достойный ответ в виде критического замечания или статьи. Такие вещи не должны проходить мимо".
По словам сопредседателя Совета муфтиев России, публичных извинений от издательства будет достаточно. "Покаяние должно исходить именно от тех людей, которые это создали, с утверждениями, что такое не повторится, оно было сделано ошибочно – этого, думаю, будет достаточно", – резюмировал Нафигулла Аширов.
ЦентрАзия
***
Вот и спрашивается, зачем я потратила полчаса на чтение множества статей на эту тему с целью выуживания именно прямой речи без рерайтинга. Во-первых, чтобы самой оценить масштабы происходящего. Провокация через детскую иллюстрацию - новое слово в розжиге, это действительно интересно. Во-вторых, чтобы передать вам информацию, полученную из разных источников.
Что касается выводов... Мне интересно ваше мнение о происходящем.
Также интересны первоначальные мотивы неплохого в целом иллюстратора Елены Демиденко. Возможно, она и предположить не могла, что за её актом самовыражения последуют такие бурления. А возможно, и могла.
Мне понравилась мысль, что нет доказательства, что в руках у Крокодила именно вырванная страница из Корана. Если обратить внимание на ровные края бумаги, можно прийти к выводу, что это обычная периодика, написанная арабской вязью. Ведь и сам Чуковский намекал, что его зеленый персонаж - турок, а следовательно, мусульманин.
Скорее всего, публичные извинения со стороны издательства всё же последуют.
-
-
27.05.2013 в 12:08-
-
29.05.2013 в 22:57