А мне ещё вот этот нравится, φιλεύσπλαχνος, что означает “сострадательный”. Т.е. надписание полностью звучит так: “Святой Георгий Сострадательный”. Вот такой вот “победоносец”. А, может быть, как раз и есть самый настоящий “победоносец"...
URL комментария