Новая хохлищенская сова нагло скопипизжена из старого советского мультфильма «Сказка сказывается» 1970 года.
Вон она, на 14:30 и далее.
В мультфильме эта сова — один из образов Кощея Бессмертного. В итоге зло гибнет о того самого меча, который заносит над русским Ваней.